Na aula de 4/8 discutimos a ementa do curso e um poema de Safo de Lesbos, para o qual Adalberto Müller sugeriu uma tradução.

[31]
Δέδυκε μὲν ἀ σελάννα
καὶ Πληΐαδες, μέσαι δέ
νύκτες, πάρα δ' ἔρχετ' ὤρα,
ἔγω δὲ μόνα κατεύδω

a lua já se despiu

entre as estrelas; meio

da noite, conto as horas;

só eu aqui sozinha.